Tere, ja õnnelikku alanud aastat!
Jaanuari algus tundub alati nagu paus pärast pühi, mis olid omakorda paus. Lisaks on rohkem kui ühes vestluses tulnud jutuks, et ehk ei olegi täna 2. jaanuar, vaid hoopis teine jaaguar. Võid siis testida, kumb sinu jaoks õigem tundub.

Igal juhul näib jaanuari esimene nädal hea vaikne aeg uue aasta rööpaid paika seadma hakata, aga kindlasti ei tasu sellest end ära kurnata. Kui ma eelmisest aastast üldse midagi õppisin, siis seda, et jäik plaan ei tööta. Aga sihtkoht peab tunnetuslikult täpselt paigas olema. Või noh, nii on lihtsam. Ehk on see teadmine ka kellelegi teisele abiks.

Ja lisaks – eri kultuuride aastavahetusi ehk uute alguste võimalusi jagub tegelikult kalendriaasta peale heldelt. Et jah – tulles eelmise mõtte juurde tagasi – ei pea end lubaduste ja soovidega ära kurnama neil päevil. Küll kõik nad ilmutavad end õigel ajal, jaokaupa, kergelt ja arusaadavalt.

Nüüd lubatud luuletus ka. Natuke melanhoolne, aga mitte liiga palju. Miski selle teksti meeleolus igal juhul tundus aasta alguseks sobiv ja nüüd kiiresti tõlgitud ta sai. Siin on mingi asjade loomulik voolamine sees. Seda teile soovingi. Ja endale.
Mõnusat teekonda, oskust nautida erinevaid olekuid.
Aga ennekõike muidugi head õnne, kõigesse, mida ette võtate.

Meeleolupilt on tehtud eelmise suve viimasel päeval Brightoni kail, pole ka mingit pistmist aastavahetusega, aga aastaga siiski.
Ja kohe on niikuinii kevad. Siin on Alex Dimitrovi “Aastad”.

Aastad
Alex Dimitrov 

Kõik need peod, mille sa veetsid
jälgides toas toimuvat
rõdult,
kus keegi ühines sinuga
suitsuks ja läks siis tagasi.
Ja kuidas sa mõistsid, et mitte kellelgi
polnud sellist lapsepõlve nagu ta oleks soovinud
ja kuidas nad sellest sulle pihtisid
natuke purjus, natuke längus
lühema ajaga kui kulus
sigareti lõpuni tõmbamiseks,
sest nukraid asju
ei saagi lõpuni selgitada.
Klaasi taga toas
sumisesid kõik su sõbrad,
Sa tundsid nende häälte
kuju. Sa mõistsid nende silmist,
et nad on mingis teises kohas. Aastas 1999
või 2008 või eelmise aasta juunikuus.
Loomulikult, on oluline
käia pidudel. Tuua elu sisse kleidile
või joogile või seemisnahast kingapaarile,
mida kannab keegi vihmas.
Koduteel, auto tagaistmel,
teeb öötaevas taas oma vanu trikke.
Tähed korrastavad end vaikselt.
See, kelle peale sa mõtlesid,
sõitis nende all teel. Ära sellelt peolt
(nagu ka sina ise)
edasi
aastatesse.